Tuesday, June 27, 2006

千万不能没有宿舍啊~~

之前差点儿dese忘了发传真~

从北戴河回来被告知信用卡付款被decline了~

突然想起来要交$600而信用卡额度只有¥3000~

去招行存够了钱再发一次传真~

结果又告诉我被deline了~

信里还说

“Please note:  until such time as we are able to process the confirmation fee payment your room is not reserved.”
没看懂啥意思~英语达人帮我翻译一下~

2 comments:

Jia said...

bless~ write to the secretary and ask her about that~

Chuanning said...

“我们收到付款确认之前不会保留你的房间”
大意是这样,凑合一下吧,嘿嘿